Üi mapu (toponimia mapuche) es la expresión del mapuzungun (lengua mapuche) para referirse al nombre de los lugares. Es un término que alude a la identidad, historicidad y especificidad ecológica de un espacio geográfico. En contextos de sistemas urbanos, los üi mapu enuncian, además, las profundas transformaciones socioespaciales que acontecen en los territorios y su estudio permite comprender la construcción de territorialidades mapuche en tiempos contemporáneos. La tesis tiene como propósito analizar los topónimos que construyen territorialidades mapuche en el sistema urbano compuesto por las comunas de Villarrica, Pucón y Curarrehue.
Se elaboró un método mixto de recolección y análisis de datos con enfoque etnográfico, profundizando en las etimologías y significados de los üi mapu que permiten comprender las territorialidades mapuche contemporáneas. Se identificaron diez üi mapu: Üi Mawiza (bosque o montaña), Üi Ko (agua), Üi Lewfü (río o estero), Üi Lafken (lago o mar), Üi Kura (piedra), Üi Pülli (tierra plana), Üi Lelfün (pampa), Üi Kara (lugar poblado), Üi We (lugar) y Üi Rüpü (camino). Cada üi mapu se distribuye de un modo heterogéneo y expresa diversas temporalidades y espacialidades del sistema urbano en cuestión. Se concluye que los üi mapu es la especificidad de los territorios al nombrar paisajes y enunciar las memorias socioecológicas. A través de dicha enunciación y nombramiento se construyen territorialidades mapuche en tiempos contemporáneos. El estudio de los üi mapu abre un abanico de posibilidades para discutir la urgente planificación de la interculturalidad en La Araucanía Lacustre.
2017
Magíster en Asentamientos Humanos y Medio Ambiente
ProfesiónAntropología
PaísChile
Estado AlumnoTitulado